お休みのお知らせ

１０月１日にオープンしたＢＯＯＫＳ１４４。
手さぐりで始めたお店でしたが、
たくさんのお客さまにご来店いただきました。

「こんなお店が深沢にできてうれしい。」
「いい絵本がそろっているのね。」
など、うれしいお言葉をいただきました。

ご来店いただいた皆さま、
ありがとうございました。

ＢＯＯＫＳ１４４は
１２月２９日から１月２日までお休みさせていただきます。
１月３日から通常営業です。

表の木のベンチに並んでいる絵本も、
クリスマスものから日本のお話の絵本に致しました。
店内の棚もかなり入れ替えました。
大人の方も喜んでいただけるような本が並びました。

ぜひお立ち寄りください。
１月３日、お待ち致しております。

良い年をお迎え下さい。

おしょうがつさん

クリスマスも終わり、

もう天気予報の週間予報の右端に

１月１日が入るようになりました。

ついに１年も残り少し、というのを実感します。

子どもたちの楽しみは、もうお正月ではないでしょうか？

今日は「おしょうがつさん」という絵本を紹介します。

谷川俊太郎さんのリズムのよい短い文。

大橋歩さんのシンプルな切絵の挿絵。

表紙は犬棒かるた。

とびらはお雑煮。

かどまつ、おそなえ、おせち・・・。

お正月になくてはならない物がならんでいきます。

はねつき、こま、たこ。

最近、お正月に歩いていても、

あの羽子板で羽根をつく音が聞こえてくることは、まず、ありません。

父と行った凧揚げ。

青空に吸い込まれるように豆粒ほどの大きさに光る凧。

空が大きく感じられた冬空。

子どものころのお正月のイメージは、

いつもと違って改まった

冷たく澄んで、

水仙のかおりのする空気。

『おしょうがつさん』

谷川俊太郎　文

大橋 歩　絵

福音館書店　発行

１９９２年　第３刷

￥３.０００

クリスマスの絵本

今日はクリスマスなので

たくさんある絵本の中から

「クリスマスのおくりもの」をご紹介します。

クリスマス・イブの夜、

世界中の子どもたちにプレゼントを届けて

すっかりくたびれて帰ってきたサンタさんとトナカイたち。

やっと休むことができると思ったら、

まだひとつ、贈り物が残っているのに気が付きます。

一頭のトナカイは具合が悪く、

サンタはひとりでプレゼントを届けにでかけます。

果たして朝までに間に合うでしょうか・・・。

ストーリーもおもしろいですが、

なんといってもジョン・バーニンガムの絵がすてきです。

ユーモアがあり、１ページごとに変化があり、色合いも美しく・・・。

心温まる絵本です。

訳は詩人の長田弘。

なんてぜいたくな絵本。

『クリスマスのおくりもの』
ジョン・バーニンガム　作
長田　弘　訳
ほるぷ出版発行
２００１年　第７刷
￥９５０

もう１冊。
「山のクリスマス」。

マドレーヌのシリーズの作者の処女作です。

町の子ハンシが冬休みを山で過ごすお話ですが、
チロルの山の暮らしが書かれています。

食いしん坊だった私には、ごはんの場面が魅力的に感じられました。

チロルふうのスープ。
（このスープはほしキノコで作ったもので、
バタのとかしたのと、パセリのきざんだのが、ういていて、
そこには、大きなおだんごが、ころがっていました。）
黒パン。

ほしブドウいりのケーキ。

おいしそう！

今ほど情報のない時代でしたから、
挿絵から想像するしかありませんでした。

見返しの絵もとても魅力的。
山の暮らしに、
こんな家にあこがれた子ども時代でした。

『山のクリスマス』
ルドウィヒ・ベーメルマンス　文・絵
光吉夏弥　訳編
岩浪書店　発行
２００４年　第２３刷
￥５００

クリスマス

クリスマス・イブ。

子どもたちの小さかった頃は、
賑やかな、忙しいクリスマスでした。

チキンを焼き、ケーキを作り、
プレゼントを包み、サンタさんからの手紙を書き、
夜、眠った子どもたちの枕元にプレゼントをこっそりと・・・。

子どもたちがサンタクロースに宛てた手紙は、
私のビューローの引き出しに大事にしまってあります。

クリスマス・プレゼント

今日はもう２３日。
明日はクリスマス・イブ。
クリスマス・プレゼントの準備はもうおすみでしょうか？

ＢＯＯＫＳ１４４には、
ちょっとしたプレゼントに最適なものが並んでいます。
山羊皮のペンケースも新たに入荷いたしました。
これはめがねケースとしてもご利用頂けます。
今回はバッグもございます。
ぜひ一度ご覧ください。

子どもたちへのプレゼントには絵本をぜひ。
大人になっても心に残るプレゼントになるかもしれません。


私が子どもだったころ、
プレゼントはサンタさんからでなく
両親や祖母から絵本や童話の本を貰いました。

新しいぴかぴかした本。
函から本を引き出すときの喜び。

私は外国の童話が好きでした。

ＢＯＯＫＳ１４４の外においてある
木のベンチには絵本が並べてあります。
今日、そこの本を全部クリスマス関連の絵本にしてみました。

ひつじのぱたぽんの出てくる
「まりーちゃんのくりすます」もあります。
岩波の子どもの本シリーズ「まりーちゃんとひつじ」は
私の本箱にもありました。

ぱたぽん！

なんて響きのいい音でしょう。

クリスマスのまえのばん

この絵本「クリスマスのまえのばん」は、
１８２２年にクレメント・Ｃ・ムーアが
子どもたちを喜ばせようと書いた
「セントニコラスの訪れ」という物語詩です。

１９０２年、ウィリアム・Ｗ・デンスロウが
自分の子ども時代の興奮を思い出しながら絵本に仕立てました。

この本は函入りです。
函から取り出すと布張りの表紙。

右ページの青がベースになった挿絵は
古いアメリカのポスターかポストカードを連想させます。
そして左ページや扉や見返しのカットがすてきで、
見ていて飽きません。

『クリスマスのまえのばん』
クレメント・Ｃ・ムーア　文
ウィリアム・Ｗ・デンスロウ　絵
渡辺茂男　訳
福音館書店　発行
１９９９年第４刷
￥１.０００


ＢＯＯＫＳ１４４には
ターシャ・テューダーの「クリスマスのまえのばん」も置いてあります。
同じお話なのにまったく違った絵本になっています。
こちらは場面を
ターシャ自身の育ったアメリカ、バーモント州の
家庭のクリスマスに置いています。

『クリスマスのまえのばん』
クレメント・Ｃ・ムーア　詩
ターシャ・テューダー　絵
中村妙子　訳
偕成社　発行
２００１年１０月改訂版第３刷
￥８００

ケヤキ その後

葉の落ちた繊細な枝先を
空へ向かって伸ばしていたケヤキですが、
今はこんなになりました。

植木屋さんが入り、３人がかりで枝を掃い,すっかりさっぱり。
落ち葉に悩まされていた方はホッとなさったことでしょう。
風が吹くたびに屋根に落ち、雨どいが詰まりますから。
ケヤキに限らず葉の落ちる木は迷惑でしょう。

無責任に木を眺めているだけの私は
切り口が痛ましく思えてしまいます。















  風の強い日に枯れ葉がうわ～！と思うほど降りかかるのも、
落ち葉の降り積もったところをガサガサ歩くのも好き。

子どものころ、
膝まで積もった落ち葉の中を
わざと音を立てながら歩いたものです。

子育てのころには
山のような落ち葉で焚き火をし、
焼き芋を楽しみました。

目にしみる煙。
燻りくさくなった子どもたちの髪。

懐かしい思い出。

舞台仕掛け絵本「クリスマスものがたり」

クリスマスも近づき、
プレゼントに悩んでいらっしゃる方も多いのでは。

そんな時、絵本はいかがでしょうか。

今日は仕掛け絵本をご紹介します。

クリスマスのお話を忠実に再現した舞台仕掛け絵本です。

マリアのもとへ天使ガブリエルが訪れるシーンから始まり、
羊飼いと３人の王が、
かいば桶の中の幼子キリストに出会う場面までが、
６つの精巧な立体場面で構成されています。

リビングに開いて置けば
クリスマスのインテリアにもいいのではないでしょうか。

『クリスマスものがたり』
トミー・デ・パオラ　作/絵
大日本絵画　発行
１９９７年　第４刷
￥２.６００

センダック 絵 の「くるみわり人形」

 センダックの雰囲気に合った、
手触りのいいマットな紙質の大型絵本です。

２５ｃｍ×２５ｃｍ。９９ページ。
読み応えもしっかりあります。

パシフィック・ノースウエスト・バレエ団の
クリスマス公演「くるみ割り人形」の衣装とステージデザインを担当したセンダックが、
そのデザインと新たなイラストレーションを足して作ったのがこの絵本です。

絵本というよりは
バレエ「くるみ割り人形」の図録。
センダックの美しい挿絵のたくさん入ったホフマンのくるみ割り人形の本。

どのページも細部まで見入ってしまいます。

「都へ」の章では、荒海の岩陰からお馴染みのかいじゅうが顔をのぞかせていて・・・。

大人が読んで眺めて楽しめる本です。

訳者の渡辺茂男さんのあとがきに
『バレエ「くるみわり人形」をおたのしみになるつもりで、ごらんになってください。
チャイコフスキーの音楽を聴きながらであれば最高です。』
と書いてあります。


『くるみわり人形』
Ｅ・Ｔ・Ａ・ホフマン　作
モーリス・センダック　絵
渡辺茂男　訳
ほるぷ出版　発行
１９９５年　新装版第３刷
￥２.８００

銅版画を刷りました。

残りが１枚になってしまったので、
今日は追加を刷りました。
１２月末からのグループ展の準備です。

久しぶりにインクを詰め、表面を拭き取ります。
プレートマークのインクを丁寧に拭き、
プレス機に置きます。
その版の上に 湿らせておいた紙を乗せ、
ゆっくりとハンドルを回しました。

 銅板の厚みが浮き出た紙をゆっくりと剥がします。
作品が現れます。

紙の上にインクが乗り、
そのインクの立っているのが見えるこの瞬間！

何回刷っても感動します。

『ふたつの世界の書店』
１８０ｍｍ×２３８ｍｍ

ちいさいおうち

子どもだったころから好きな絵本。

私の持っているのは岩波のこどもの本です。

ＢＯＯＫＳ１４４にあるのは大型のタイプです。

表紙の絵が、青い空と、気持ちいい空気を感じさせます。

ページをめくると

次々とちいさいおうちを中心に背景が変わり、

広々した田舎の四季を見ることができます。

そのうち開発とともに空が小さくなり、

美しい色彩もなくなっていきます。

最初のページでは

にこにこしていたおうちの顔がしょんぼりしていくのが

子どものころ悲しくて・・・。

最後にまた元気いっぱい明るくかがやくようなおうちに戻れて、

こちらまでうれしくなったものです。

カバーを外した表紙もとてもきれい！

表題紙の次のページのこの絵も大好きです。

『ちいさいおうち』

ばーじにあ・りー・ばーとん　作

いしい　ももこ　訳

岩波書店

￥１.０００

コバノズイナ

 

今日は寒い一日となりました。
雨でしっとりした葉が曇り空の下で目を引きました。

これからもっと赤くなっていくリョウブの葉。
私は「リョウブ」と子供のころに教わり、
そう思い込んでいたのですが、
最近、違うことがわかりました。

ヒメリョウブ。

しかもただしくは「コバノズイナ」というんですって。
小葉の髄菜と書くらしいです。
これはユキノシタ科。
リョウブはリョウブ科で違うものだそうです。

私はコバノズイナのほうが好きです。
やわらかそうな葉も、
白いブラシのように咲く花も、
紅葉した葉も・・・。

子供のころから庭にいつもあった馴染み深い植物です。

仕掛け絵本 レオナルド ダ・ビンチ

レオナルド・ダ・ヴィンチの一生を描いた大型絵本です。

なんと仕掛け絵本です！

大空を飛ぼうと思ったページでは

矢印を引くと、

空とぶ機械の羽が羽ばたき、

星や惑星を研究するページでは

立体的な天球儀が現れます。

大人も十分に楽しめる絵本です。

『レオナルド　ダ・ビンチ』

アリス・マーティン/プロベンセン・マーティン　絵

大日本絵画　発行

１９８４年　第１刷

￥３.０００

クリスマス・キャロル

ＢＯＯＫＳ１４４の入り口を入って

右側のテーブルの上に立てかけてある

縦長の美しい絵本です。

チャールズ・ディケンズのクリスマス・キャロル。

それに、リスベート・ツヴェルガーの

インクの細い線と水彩で描かれたという

繊細な挿絵。

大人の方へのクリスマス・プレゼントにいかがでしょうか？

赤や緑の派手なラッピングでなく、

控えめな包み紙や

渋い色のリボンで贈り物にしていただきたい１冊です。

『クリスマス・キャロル』

リスベート・ツヴェルガー　絵

チャールズ・ディケンズ　作

吉田新一　訳

太平社

１９８９年１１月　初版　第１刷

￥１，７００

ケヤキ

 

太陽が西に傾き、
空が暗くなりはじめたころ
シルエットになったケヤキの細い枝。
いかにも冬らしい景色です。

細い枝がこまかく重なり合って・・・。

夕方、空を背景にしたケヤキを見るたびに、
エッチング向きの木だと思って眺めています。

木版画作品

服部まき子の版画は、ほとんどが銅版画ですが、
新作は木版画です。

「Ｅｎｇｌｉｓｈ　Ｃａｔ 」

ちょっと悪そうな白猫。
シルクハットを被り、
胸には薔薇をさして・・・。
名前はスコット・トーマス！

ＢＯＯＫＳ１４４の東側の壁で、
みなさまのお越しをお待ち致しております。

ＣＡＴシリーズ３作目。
３版６色刷り。
サイズ　８２mm×１３５mm
インチサイズの白い額入り　￥７０００

ジョゼフのにわ

昔の話ですが、

庭好きな私は本屋さんの棚に

「ジョゼフのにわ」というタイトルを見つけました。

手に取ってみると

想像していたのとは違う、

渦巻く線と、うつむいためがねをかけた少年が描かれた表紙。

明るい、木に囲まれ花の咲く庭とは遠い雰囲気の絵本。

中を開くと

ふしぎな線のあふれた息苦しくなるような絵。

強い光と色彩。
一度見たら忘れられなくなるような美しさ。

主人公の少年の心が表現された絵に

何だか緊張感と不安が残ったのを覚えています。

「ジョゼフのにわ」

チャールズ・キーピング　作
いのくまようこ　訳
らくだ出版
￥１７００

絵本 丸と四角の世界

今日は絵本をご紹介します。

『丸と四角の世界』

フランス童話集　シンデレラ/赤ずきんちゃん

構成　ジャン・アッシュ

さ・え・ら書房

１９７５年１２月２０日　第１刷

￥３０００

○や△や□で表現された登場人物。

幾何学的に整然と構成された画面。

色の美しさ。

まるで抽象画の画集を見るような思いで、

ページをめくったことを思い出します。

これは、王子さまに追いかけられたシンデレラが

ガラスの靴を片方落として

逃げて行くシーンです。

この美しい画面！

後半は赤ずきんちゃんが収められています。

マザー・グース

朝は雨。

お昼には止みましたが、

太陽は顔を見せず、温度も上がらず。

枝の葉も残り少なくなってきました。

これまでのブログをご覧になって

ＢＯＯＫＳ１４４は、雑貨のお店と思っていらっしゃいませんか？

ＢＯＯＫＳ１４４は絵本を中心とした「古書店」です。

今日は店先からそれらしい本を選んでみました。

「マザー・グース」

新書館　刊

アーサー・ラッカム　絵

寺山修二　訳

１９８４年初版発行の３刷です。

マザー・グースの訳はたくさんありますが、

寺山修二の訳文というのも

なかなか珍しいのでは、と思います。

呑川風景

朝、街路樹やそこに来る鳥、

あちこちのお庭や垣根を楽しませていただきながら
ＢＯＯＫＳ１４４まで歩いてきます。

すっかり黄色くなったイチョウの木。
ドウダンツツジの赤。
ピンクや白い花びらの散っている山茶花。
赤い実をたくさんつけた千両。
ツワブキの黄色い花。
道には色とりどりの落ち葉。

しばらく楽しめた呑川の桜並木も、
ずいぶんと葉を落としてしまいました。
風の強い日があると、
一気に寒々とした冬景色になってしまうでしょう。