ヒヨドリ

先日のリュウキンカ、クロッカスに続いて、
福寿草の花も咲きました。
カロライナジャスミンも巻き付いた
屋根に近い辺りにいくつか花をつけています。

どれもみんな黄色い花。
庭が明るくなったようです。

我が家の椿はまだですが、
ご近所に椿の花が咲いているらしく、
ヒヨドリが黄色い花粉だらけの顔をしています。
よく見ると頭の毛のつんつんしている所といい、
頬の茶色といい
なかなかきれいな鳥です。

いつもベランダに
パン屑を横取りしに来てキジバトを怒らせます。
口にしようとしたパンを
横からサッとすばやく奪われ、
「プゥ！」と威嚇している間に
また別のヒヨドリに持っていかれ・・・。

その素早さに感心しながら
おっとりしたキジバト優先で
パン屑を食べさせています。

野鳥の図鑑で調べると
スズメ目ヒヨドリ科。
”庭に実った赤い木の実を
群れでたちまち食べつくしてしまう中型の鳥”
とあります。
いつもセンリョウの実を食べてしまいます。
１９７０年頃から
市街地で繁殖する個体が増えたそう。
”木の実やつぼみを好んで食べる”
そうそう！梅も椿もつぼみをやられています。

野鳥図鑑というのは
身近な鳥でも新たなことを知ったり、
似たような鳥の見分け方がわかったり、
見ていて飽きません。


『野鳥』
写真　叶内拓哉
解説　浜口哲一
山と渓谷社
定価￥２４００
ＢＯＯＫＳ１４４販売価格￥３００
★使用感あり。

ディック・ブルーナの絵本

ディック・ブルーナさんが亡くなりました。
うさぎのうさこちゃん、
ミッフィーの絵本を
誰もが見たことあるのではないでしょうか。

シンプルな線とはっきりした色の絵本。
使っている色は、
赤、黄色、青、緑、茶、灰色の６色。
太い手描きの黒い線。
小さい子にもわかりやすく、
一回見たら忘れない絵。
そのすっきり無駄のないデザインに惹かれます。

私はうさこちゃんで覚えていましたが、
ミッフィーのほうが知られているのでしょうか。

今、BOOKS１４４には
絵本 『ちいさなうさこちゃん』、
『ボリスのゆきあそび』、
紙芝居『ミッフィー どうしたの？』があります。

小型の正方形の絵本。
あたたかいお話。
めずらしい紙芝居も楽しめると思います。



『ちいさなうさこちゃん』
ディック・ブルーナ　作
石井桃子　訳
福音館書店　発行
￥７５６（中古ではありません）

『ボリスのゆきあそび』
ディック・ブルーナ　作
角野栄子　訳
講談社　発行
ＢＯＯＫＳ１４４販売価格￥４００

『ミッフィーどうしたの』（紙芝居）
ディック・ブルーナ　作
角野栄子　訳
講談社　発行
ＢＯＯＫＳ１４４販売価格￥５００

ヒメリュウキンカ

晴れて空は青く日差しは暖か。
あちらこちらで梅の花が咲いています。
立春も過ぎ、
バレンタインデーも終わりました。

ベランダのグレープフルーツの植木鉢に
花にらが一輪咲いているのを見つけたり、
クロッカスのつぼみが出ていたり、
春を感じることが多くなってきました。

庭に植えたわけでもないのに
ハート形の葉を広げている植物があります。
葉の間から、
つぼみを付けた茎を伸ばしていましたが、
開く前に何かがぶつかったのか
折れていました。
だめかと思いながらビンに挿しておいたら
だんだん開き、黄色い花が咲きました。
まるで黄色のマニキュアを塗ったかのような光沢。
しかも塗った跡まであるように見える花びら。

調べてみると
ヒメリュウキンカとわかりました。
いったいどこから種がきたのでしょう。
庭の残りのつぼみが開くのも楽しみです。

梅に珍しくシロハラが

今年は梅に花がたくさん付きました。
もう満開になって
下に落ちた花びらや花がちらほら。

花が咲き始めたころから、
メジロのつがいがにぎやかにやって来ます。
毎年のことですが、
枝から枝へ飛び回って、
上を向いたり逆さまになったりしながら
花をのぞき込むように
口ばしを花に差し込み忙しそうにしています。

お天気のいい日は
メダカの池で水浴びをして
日当たりのいい枝で
ブルブルッと体をふるわせては
毛づくろいに余念がありません。

先日、ヒヨドリよりは少し小型の鳥が
梅の木にやってきて
聞きなれない大きな鳴き声をあげました。
見ると
昔、庭に時々来ていたシロハラです！

口ばしで枯れ葉を勢いよく跳ね除け、
土を掘って虫を探していましたっけ。

背は明るい褐色、腹は白っぽいツグミ科の鳥です。
鳴き声は初めて聞きましたが、
かなりはっきりした声でした。
写真を撮る暇もなく飛んでいってしまいました。
また来てくれるといいのですが・・・。

見慣れない鳥が来るとわくわくします。
普段の鳥たちもかわいいですが。

バレンタインデーにミニチョコを

もうすぐバレンタインデーです。
今年はどうしよう・・・と考えている方が
たくさんいらっしゃるのではないでしょうか。

以前はよく焼いていたお菓子も
最近はさっぱり。
ケーキ型もクッキーの抜型も
棚の上へしまったきり。
この頃ではオーブンを使うのも
ローストチキンを焼くときくらい。

バレンタインデーの日にくらい
なにかチョコレートのお菓子か、
ココアのクッキーか、
デザートになるような軽いものを
家族のために焼いてみようか、と考えています。

お友だちへは

ミニチョコを４枚セットにして

日頃の感謝を込めてプレゼントしたいと思います。

１枚が４０ｇと手頃な大きさなので、

４種類あっても

それぞれの風味を楽しめていいのではないでしょうか。

どれもココアバター以外の油脂や

乳化剤を使っていない伝統技法で作られた

なめらかな口どけのビターチョコレート。

お気に入りの１枚を見つけてください。

『 フェアトレード・ミニチョコ 』
・オレンジビター
　　オレンジの風味がカカオ分６５％のチョコレートの
　　濃厚な味わいを引き立てます。
・ミントクリスプ
　　ミントキャンディー・クリスプの食感がアクセント。
　　ミントの香りの広がるカカオ分６７％のビターチョコ。
・ジンジャーレモン
　　カカオ分５５％のビターチョコに
　　生姜と黒コショウを加え、レモンの爽やかさをプラス。
・エスプレッソ
　　ペルーのコーヒー豆をパウダーにして
　　カカオ分５５％のチョコに練り込んだ
　　コーヒーの香り高い大人のエスプレッソチョコレート。
★原産国　スイス
★乳化剤不使用。
　材料は有機栽培の物を使っています。
★1枚４０ｇ ￥３７５

ジョン·バーニンガム挿絵の『川べにそよ風』

『 たのしい川べ 』の原題は
The wind in the willows といいます。

私は岩波書店から出ているこの本を
子どものころに読んで
今でも大切にしていますが、
もう一冊 『 川べにそよ風 』という
訳者が違う、同じ本があります。
挿絵は大好きなジョン・バーニンガム！

読んでみると同じお話なんですが、
石井桃子さんの訳を
何回も覚えるほど読み返して
その世界に入り込んでいるせいか、
なんだか違う感じがしてしまいます。

絵もＥ・Ｈ・シェパードの絵が
頭に入ってしまっているので
やはり不思議な
別のお話の絵のように思えてしまいます。

でもバーニンガムの絵は
のんびりと大らかで、
色付きの挿絵は絵本を見るようで
とてもいいのです。

２冊の本を手元において
訳によって変わる雰囲気を感じながら
読み比べてみたら
おもしろいかもしれませんね。



『 川べにそよ風 』
ケネス・グレアム　作
ジョン・バーニンガム　絵
岡本浜江　訳
講談社　発行
１９９２年第１刷
１９９３年第２刷
定価￥１９００
ＢＯＯＫＳ１４４販売価格￥７００

E·H·シェパード挿絵の『 たのしい川べ 』

先日、くまのプーさんの挿絵が好きだと書きましたが、
シェパードが挿絵を描いている
もう一冊の本、
『 たのしい川べ 』がここにあります。
ケネス・グレーアム 作、石井桃子 訳のこの本も
今でも私の本棚に並んでいます。

小学生のころに
繰り返し読んだ中の一冊です。

春の大掃除の最中に
上からの呼び声に誘われて
「春の大そうじなんてやめっちまえ！」などと言いながら
家から飛び出してしまったモグラのそれから、
川べで生きるものたちとのできごと、
生活、事件や冒険が書かれています。

ストーリーもわくわくしますが、
田園風景や季節の描写に引き込まれます。

モグラが初めて出会った川
　このつやつやと光りながら、
　まがりくねり、
　もりもりとふとった川という生きもの
の表現を読んだだけでも
モグラの気持ちになって
川を思い描くことができるようになります。

見返しには川ベの地図があり、
シェパードの挿絵が
モグラたちの生活を生き生きと伝え、
ところどころにカラーの挿絵のページも挟まっている
函入りのこの童話は
今でも読み返したい本です。



『 たのしい川べ 』
ケネス・グレーアム　作
石井桃子　訳
岩波書店　発行
１９６３年第1刷
１９８２年第１７刷
定価￥１６００
ＢＯＯＫＳ１４４販売価格￥８００